Chinesische Kader feiern Party im Kloster
[05.02.2009] Provokation der Mönche in Derge
Dem Radiosender Voice of Tibet
zufolge kam es zu einem Zusammenstoß zwischen Mönchen des Klosters
Gonchen und Mitarbeitern der chinesischen Behörden. Diese hatten die
Mönche provoziert, als sie am 27. Januar, dem zweiten Tag des
chinesischen Neujahrfestes, zusammen mit weiblichen Kadern auf dem
Klostergelände eine Party feierten. Einige verkleideten sich sogar als
Mönche und tanzten auf dem Platz, der für die Aufführung der rituellen
Cham-Maskentänze vorgesehen ist.
Unter Berufung auf ein Mitglied des tibetischen Parlaments-im-Exil,
Juchen Kunchok, der von (Quellen) Menschen aus der Gegend direkt über
den Vorfall informiert wurde, berichtet VOT von der Festnahme mehrerer
Mönche nach dem Vorfall.
Kunchok
teilte VOT mit, daß ein 93jähriger Mönch namens Lama Gala einen
Protestmarsch von 200 Mönchen organisiert habe, die vor dem Sitz der
Distriktverwaltung gegen die chinesische Regierung demonstrierten. Die
Mönche forderten die sofortige Freilassung der verhafteten Mitbrüder
und drohten damit, sich ihr Leben zu nehmen. Vier Tage danach, am 31.
Januar, wurden die Mönche zwar wieder freigelassen, aber etwa 30 von
trugen infolge der Schläge und Folter, die sie erlitten haben, schwere
Verletzungen davon. Die Lage in Derge sei „sehr angespannt“, fügte
Kunchok hinzu.
Es scheint, daß dieser Vorfall mit den Schüssen
in der Umgebung des Klosters Gonchen und der Festnahme von Mönchen aus
diesem Kloster am 27 Januar, worüber zuvor berichtet wurde, im
Zusammenhang steht.
Phayul, www.phayul.com
31. Januar 2009
Übersetzung: Adelheid Dönges, Revision: Angelika Mensching
*************************************************************
* Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM)
* Arbeitsgruppe München
* Adelheid Dönges, Packenreiterstr. 18, 81247 München
* Tel (+49 89) 811 35 74 oder (+49 40) 480 80 77 (Angelika Mensching)
* tibet@igfm-muenchen.de, www.igfm-muenchen.de/tibet/tibetstart.html
* Spendenmöglichkeit: IGFM München,
* Kto 158393803, Postbank München, BLZ 700 100 80
* IBAN DE71700100800158393803 - BIC PBNKDEFF
***********************************************************
Weitere Artikeln zu diesen Thema
14.01.2010 Ökozid am "Dritten Pol" Die Flut bricht über China ein.
03.11.2009 Videobotschaft von Kalsang Tsultrim an die freie Welt: Ruf nach der Rückkehr des Dalai Lama und dem Ende der Repression
21.10.2009 Tibeter wegen der Zwangsumsiedlungen in Milliardenhöhe verschuldet
05.02.2009 Weil sie die Rückkehr des Dalai Lama forderten wurden Mönche in Tsawa Pashoe gefoltert
05.02.2009 Chinesische Kader feiern Party im Kloster
04.02.2009 Neue spontane Demonstrationen in den unruhigen tibetischen Gebieten der Provinz Sichuan
18.01.2009 Ein Anruf in Tibet? Bitte legen Sie auf und versuchen es erneut!
24.05.2008 Erschütternder Erlebnisbericht eines tibetischen Jugendlichen aus Lhasa
09.05.2008 "Brief aus Lhasa" - ein unmittelbares Zeugnis über die gegenwärtige Situation in Lhasa.
15.04.2008 Mönche in Drepung während Patriotischer Umerziehung verhaftet